図の装置は次の理論を説明するものである。
「２つの点対称移動の合成は、それらの点対称移動の中心を結ぶ直線に平行な方向への２倍のの距離の traslazione平行移動 となる」
２つの点対称移動のための装置が点
,
で 基準面に留められており、
この２つの対称移動が連動するようになっている。
traslatore del Kempeｹﾝﾍﾟの平行移動装置が
と
を繋ぐ直線に平行に基準面に取り付けられ、(この平行移動装置の動きは)
長さ
の平行移動を示している。
この点対称移動の合成により対応する２点Ｐ，Ｐ'に 平行移動の動きが同調している。
ここで示された 点Ｐ,Ｐ'で結ばれた２種類のシステムからなる装置は、停止することなく連動し、この理論を実証している。