Autori e collaboratori - Ringraziamenti

	Museo Universitario di Storia Naturale e della Strumentazione Scientifica Università degli studi di Modena e Reggio Emilia

Autori e collaboratori - Ringraziamenti　 (原作者と協力者　-　謝辞)

Questo CD è stato realizzato in occasione della Mostra "Theatrum Machinarum" (Modena, novembre 1998), con l'obiettivo di fornire ai visitatori un catalogo dinamico degli oggetti esposti o disponibili presso il Laboratorio di Matematica. I modelli sono stati progettati e costruiti nell'ambito di contratti di ricerca con il C.N.R. (1982-1997), con alcuni contributi del Comune di Modena e del M.U.R.S.T.
L'Università degli studi di Modena ha finanziato nel 1996 un progetto di ricerca applicata per la produzione di sussidi multimediali per insegnanti. La costruzione degli strumenti virtuali (simulazioni in Cabri II e Java MathMachine©) è stata realizzata nell'ambito del progetto nazionale "Ricerche di Matematica e Informatica per la Didattica" (coord. F. Arzarello). Ha coordinato le ricerche Maria G. Bartolini Bussi. La collezione di modelli, originariamente collocata presso il Liceo Tassoni è stata trasferita nel 1997 presso i locali del Museo Universitario (viale Berengario 16 - Modena).

Autori （原作者）

Coordinamento scientifico:
Maria G. Bartolini Bussi.bartolini@unimo.it
Modelli, testi e storyboard:
Maria G. Bartolini Bussi, Annalisa Martinez,
Marcello Pergola, Carla Zanoli, Marco Turrini.
Progetto multimediale:
Daniela Nasi.nasi@unimo.it
Animazioni Cabri:
Maria G. Bartolini Bussi, Annalisa Martinez, Carla Zanoli,
Andrea Ricchetti, Stefano Malagoli.
Simulazioni Java:
Maurizio Vacca, Stefano Malagoli.
Hanno collaborato:
Paola Dinelli, Stefano Greco.

Si ringraziano

David Dennis (El Paso - Texas) che ci ha inviato le copie di alcuni disegni di antichi trattati;
Zsofia Ruttkay (Amsterdam) che ha discusso con noi alcuni problemi relativi alle simulazioni Java;
i distributori per l'Italia (Texas Instruments ed Editore Loescher), che hanno fornito gratuitamente le licenze del software Cabri II per Windows.

©1999 Museo Universitario di Storia Naturale e della Strumentazione Scientifica		In collaborazione con CICAIA Università degli studi di Modena e Reggio Emilia

INDIRIZZI（住所） Maria G. Bartolini Bussi Dipartimento di Matematica Pura ed Applicata Via G. Campi 213/B 41100 Modena - Italia tel. 059 364496 fax 059 370513 e-mail: bartolini@unimo.it Daniela Nasi C.I.C.A.I.A. Via G. Campi 213/B 41100 Modena - Italia tel. 059 378503 fax 059 378511 e-mail: nasi@unimo.it Laboratorio di Matematica del Museo Via Berengario 16 41100 Modena - Italia tel. 0339 3666995

HomePage 入口へ戻る